Многоязычные технологии

Программа бакалавриата по архитектуре в Академии изобразительных искусств Вены предлагает комплексный подход к изучению современного архитектурного проектирования, сочетая теоретические знания с практическими навыками.

Программа фокусируется на развитии:

• Критического мышления
• Творческого подхода к решению задач
• Экологического проектирования
• Инновационных технологий

Студенты получают практический опыт через:

• Работу над реальными проектами
• Участие в международных конкурсах
• Создание профессионального портфолио

Преподавательский состав объединяет практикующих архитекторов и признанных теоретиков, обеспечивая оптимальный баланс между академическими знаниями и практическим опытом для успешной карьеры.

Программа «Многоязычные технологии» охватывает следующие ключевые дисциплины:

1. Языковые технологии: изучение методов обработки естественного языка, машинного перевода и распознавания речи.
2. Компьютерные науки: программирование, алгоритмы и структуры данных для работы с языковыми технологиями.
3. Лингвистика и переводоведение: изучение структуры языка, семантики, теории перевода и систем автоматизированного перевода.
4. Межкультурная коммуникация: развитие навыков общения в многоязычной среде.
5. Управление проектами: методы планирования и реализации проектов в области языковых технологий.
6. Этика и право: изучение этических и юридических аспектов разработки языковых технологий.
7. Искусственный интеллект: методы машинного обучения в языковых технологиях.
8. Корпусная лингвистика: работа с языковыми корпусами для разработки технологий.
9. Локализация: адаптация программного обеспечения и контента для разных языков и культур.

Программа «Многоязычные технологии» обеспечивает комплексное образование в области современных языковых технологий и включает следующие ключевые направления:

1. Основы языковых технологий: фундаментальные концепции обработки естественного языка, включая токенизацию, лемматизацию и синтаксический анализ.
2. Многоязычные ресурсы и машинный перевод: создание и управление корпусами, словарями, изучение статистических методов и нейронных сетей в переводе.
3. Информационный поиск: методы поиска и извлечения информации из многоязычных текстов и баз данных.
4. Речевые технологии: основы распознавания и синтеза речи в многоязычном контексте.
5. Программирование для лингвистов: Python и его применение в обработке естественного языка.
6. Управление терминологией и локализация: методы работы с многоязычной терминологией и адаптация ПО к различным языкам.
7. Оценка качества перевода: методы оценки машинного и человеческого перевода.
8. Проектный менеджмент: практические навыки управления проектами в сфере языковых технологий.
9. Этика и коммуникация: этические аспекты ИИ в языковых технологиях и навыки работы в мультикультурных командах.

Программа включает практические занятия и лабораторные работы с реальными проектами и данными.

Программа «Многоязычные технологии» рассчитана на 4 семестра и требует 120 ECTS кредитов для успешного завершения. Структура включает следующие компоненты:

1. Обязательные модули (88 ECTS)

   Формируют основу программы: обработка естественного языка, машинный перевод, компьютерная лингвистика и программирование.

2. Альтернативные обязательные модули (10 ECTS)

   Выбор специализации: речевые технологии, информационный поиск, локализация ПО.

3. Магистерская диссертация (20 ECTS)

   Самостоятельное исследование под руководством научного руководителя.

4. Магистерский экзамен (2 ECTS)

   Итоговая оценка полученных знаний и навыков.

Каждый семестр включает:

• Лекции и семинары
• Практические и лабораторные работы
• Проектные работы с индустриальными партнерами

Студенты имеют возможность участвовать в исследовательских проектах и стажировках для получения практического опыта.

Профиль программы «Многоязычные технологии» сочетает междисциплинарность и ориентацию на современные потребности глобального рынка языковых технологий.

Ключевые особенности профиля:

1. Объединение знаний из лингвистики, компьютерных наук, переводоведения и межкультурной коммуникации для комплексного понимания многоязычных технологий.
2. Фокус на современных методах обработки естественного языка, машинного перевода и искусственного интеллекта.
3. Практическая направленность с акцентом на реальные проекты и работу с языковыми технологиями.
4. Международная среда обучения на английском языке с привлечением студентов со всего мира.
5. Возможность участия в научных проектах и актуальных исследованиях языковых технологий.
6. Сотрудничество с компаниями в сфере языковых технологий, обеспечивающее стажировки и актуальность обучения.
7. Внимание к этическим аспектам использования ИИ и языковых технологий.
8. Развитие технических и soft skills: коммуникация, критическое мышление, командная работа.
9. Совместная реализация Венским университетом и FH Campus Wien, сочетающая академический и прикладной подходы.

Программа идеально подходит для студентов, нацеленных на карьеру в области языковых и информационных технологий, отвечая растущему спросу на специалистов в этой сфере.