Гёте-институт в России закрыт: где теперь сдать экзамен по немецкому

Если вы собирались сдавать Goethe этой осенью, план придётся поменять, но не отменить. С 13 сентября 2026 года Гёте-Институт в России закрыт, и экзамены Goethe в стране не проводятся. Немецкий при этом сдать можно: в Москве работает центр ÖSD при Австрийском институте, а Goethe принимают рядом, в Алматы, Тбилиси и Ташкенте. Австрийские вузы и медуниверситеты ÖSD принимают наравне с Goethe. Ниже разберём, куда идти под вашу цель и как успеть к своему сроку.

Подготовила команда StudyToStay под руководством Данилы Куликова. С 2020 года мы провели через нострификацию более 30 врачей.

Новые даты и правила записи появляются каждые несколько недель. Всё, что узнаём, сразу пишем в нашем Телеграм-канале @studytostay.

Что случилось с Гёте

Гёте-Институт работал в России с 1992 года. Экзамены Goethe принимали партнёрские центры больше чем в 20 городах, около 22 000 экзаменов в год по данным самого института. Сложности начались в мае 2023 года: МИД России ограничил численность персонала немецких организаций, а Гёте-Институт сообщил о блокировке счетов. Штат сократили, в Новосибирске институт лишился помещения.

В сентябре 2026 года всё решилось за две недели. 7 сентября МИД объявил о закрытии, 8 сентября Гёте-Институт подтвердил, что прекращает работу 13 сентября в Москве, Петербурге и Новосибирске. 11 и 12 сентября центры в Москве и Петербурге перестали принимать экзамены: у всех экзаменационных центров в России отозвали право проводить экзамены Гёте-Института.

На 21 октября экзамены не возобновлены, на сайте Гёте в России обещают, что дополнительная информация будет опубликована позднее. Страница экзаменов на том же сайте по-прежнему показывает уровни от A1 до C2, поэтому мы бы смотрели на сайт своего центра, а не на старую страницу экзаменов.

Деньги за отменённый экзамен возвращают. Участникам в Москве, по сообщениям СМИ, пришло письмо, что оплату вернут автоматически, без заявления. Петербургский центр возвращает всю сумму по письму на его почту. Если сертификат Goethe вы ещё не забрали, напишите в свой центр сейчас, пока их выдают в офисе.

Где сдать немецкий сейчас

В России рабочий вариант один: ÖSD в Австрийском институте в Москве (Николоямская, 13/2). В базе ÖSD по России числятся 9 центров, но экзамены сейчас проводит только этот, и сам институт называет себя единственным местом в России, где можно сдать ÖSD. telc в России искать не стоит: в официальном поиске центров telc России нет. Из соседних стран telc есть в Беларуси, Сербии и Турции.

По сайтам ÖSD, Австрийского института в Москве и Гёте-Институтов в Казахстане, Грузии и Узбекистане. Данные проверены: 21 октября 2026.

Запись в Москве идёт быстро, поэтому важно знать, как она устроена. Записываются только через сайт Австрийского института. Новые даты институт объявляет в своём Телеграм-канале и открывает запись в объявленный час, а освободившиеся места сразу появляются на сайте. Даты на 2027 год институт откроет так же, и мы подскажем, когда записаться. Счёт приходит в течение рабочего дня, оплатить его нужно за 24 часа. Время устной части выбирают при бронировании, и после подтверждения ни его, ни дату уже не поменять. Наш совет простой: записывайтесь один раз и оплачивайте сразу, повторные заявки институт удаляет.

По каталогу на 21 октября полный экзамен стоит: A1 13 000–28 000 ₽, A2 18 000–34 000 ₽, B1 24 000–32 000 ₽, B2 24 000–32 000 ₽, C1 25 000–34 000 ₽, всё с НДС. Цена зависит от даты, времени устной части и модулей, и чем ближе экзамен, тем обычно дороже. Дат больше всего на нижних уровнях: на A1 и A2 в каталоге по шесть-семь дат до 11 декабря, на B1 четыре, на B2 и C1 одна, 20 ноября. Перед B2 и C1 институт проводит тренинг с экзаменатором за 4 000 ₽: на B2 12 ноября, на C1 19 ноября.

Когда ехать сдавать за границу

Если вы живёте в России и вам нужен A1 или A2, мы бы никуда не ехали. Дат в Москве на этих уровнях больше всего, и тратить деньги на дорогу и гостиницу ради того же экзамена незачем. С C1 по-другому: дат меньше, и если ваш срок подачи весной 2027 года, мы бы сразу держали запасной вариант, Goethe C1 в Алматы или Тбилиси. В Алматы до начала декабря ещё две даты.

Второй случай, когда ехать удобно: вы уже живёте в Казахстане, Грузии или Узбекистане. Тогда главное заранее разобраться с оплатой. В Ташкенте, например, запись открывается 1-го числа в разное время для разных уровней (C1 и C2 в 12:00), регистрироваться можно только на один экзамен, а оплатить картой Visa или Mastercard нужно за 30 минут. Перед записью спросите центр, как у них можно заплатить, тогда место останется за вами.

Подобрать экзамен и срок под мою цель

Что примут в Австрии

В Австрии у каждого вуза и ведомства свой список сертификатов и свой срок давности. Венский университет прямо пишет, что принимает только перечисленное и исключений не делает. Хорошая новость: ÖSD, который можно сдать в Москве, есть во всех списках вузов и медуниверситетов.

По правилам приёма вузов, памяткам MedUni Wien (01.09.2026) и MedUni Graz, сайтам Академии врачей и oesterreich.gv.at. Данные проверены: 21 октября 2026.

С telc чаще всего и ошибаются. Вузы Вены на уровне C1 берут не любой telc, а только telc Deutsch C1 Hochschule. Для нострификации в медуниверситете самый надёжный выбор — ÖSD C1, Goethe C1 или telc Deutsch C1. Второе, что полезно знать, касается соглашения об интеграции: на официальной странице для первого модуля назван экзамен ÖIF, поэтому для этого модуля мы бы ориентировались именно на него.

Теперь о том, что бы мы выбрали под разные цели. Если вы целитесь в вуз к осени 2027 года, для подачи на программу на немецком нужен A2, и он действует два года. Значит, A2 ÖSD, сданный в Москве этой осенью или зимой, спокойно доживёт до подачи, и тянуть с ним незачем. Для ВНЖ наоборот: A1 должен быть не старше года на день подачи, поэтому дату экзамена привязываем к плану подачи. И приятная оговорка: по данным государственного портала WORK in AUSTRIA, аттестат, дающий право на учёбу в вузе, заменяет и A1 до въезда, и A2 для первого модуля соглашения об интеграции. Требование про A1 касается граждан третьих стран от 14 лет.

Ещё одно правило подачи: подавайте в вуз, когда сертификат уже на руках, дослать его потом нельзя. Весь путь от выбора программы до зачисления мы разобрали в статье как поступить в австрийский вуз, а про сами программы читайте в материале об учёбе на немецком в Австрии.

Если вы на подготовительном отделении

Многие поступают в Вену через подготовительное отделение при вузах Австрии, и здесь есть правило, которое лучше знать заранее. Если вы были зачислены на подготовительное отделение VWU, Венский университет примет ваш немецкий только через экзамен VWU, Ergänzungsprüfung Deutsch. Сертификат ÖSD или Goethe вместо него не подойдёт. Зато экзамен VWU в Венском университете действует бессрочно. Если вы уже на подготовительном, мы советуем просто сдавать экзамен там.

Врачам

У врача два языковых требования, и они относятся к разным этапам. Первое: сертификат C1 нужен к подаче на нострификацию, его кладут в заявление сразу. Второе: языковой экзамен Врачебной палаты. К нему допускают с B2 любой организации не старше 10 лет, а сам экзамен уровня C1, проходит только в Вене и стоит 1 179,65 € в 2026 году и 1 213,86 € с 1 января 2027 года. Пересдача стоит 589,83 € в 2026 году и 606,93 € в 2027-м, пересдают экзамен целиком, а число попыток не ограничено. С октября 2026 года Фонд интеграции Австрии (ÖIF) и Врачебная палата Вены раз в месяц проводят бесплатный онлайн-вебинар к этому экзамену. Так что C1 нужен для нострификации, а к экзамену палаты готовятся отдельно, ближе к нему.

Что делаем мы. Подскажем, какой сертификат и к какой дате сдавать под ваш университет или нострификацию и когда открывается запись на нужную дату. Подберём, где сдать быстрее: в Москве или в соседней стране. И готовим к C1, медицинскому немецкому и Stichprobentest. Подготовка индивидуальная: сначала на русском, потом на немецком. Готовят специалисты нашей команды, среди них австрийцы, немцы и русскоязычные преподаватели, и мы подбираем их под вашу ситуацию.
Узнать о подготовке к немецкому

Наш совет врачам, у которых C1 ещё нет: записывайтесь на ближайшую дату C1 в Москве, мы подскажем, когда открывается запись. Запасной вариант — Goethe C1 в Алматы. У MedUni Wien сертификат действует три года от даты экзамена, так что сданный сейчас C1 спокойно доживёт до подачи. А многие наши врачи идут другим путём: зачисляются на подготовительную программу или в университет в Австрии, получают студенческий ВНЖ и доучивают немецкий до C1 уже там. Сертификат языкового центра австрийского вуза MedUni Wien для нострификации принимает.

Как готовиться к экзамену палаты, мы разобрали в статье какой немецкий нужен врачу в Австрии, а весь путь целиком описан в материале как подтвердить диплом врача в Австрии. Если хотите пройти его с нами, вот наша помощь с нострификацией диплома.

Разобрать мой случай

А если сертификат Goethe уже есть

Он не обесценился. Гёте-Институт считает сертификаты A1–C2 бессрочными, а австрийские вузы и медуниверситеты считают срок от даты экзамена, и закрытие центров на это не влияет. Подлинность проверяют бесплатно онлайн на goethe.de/verify по дате рождения, номеру сертификата и дате выдачи, и проверка работает 10 лет.

Дубликатов Goethe не выдаёт, поэтому бумажный сертификат храните бережно. Совет простой: сравните дату своего экзамена со сроком из таблицы выше. Если срок подходит к концу, планируйте новый экзамен заранее, теперь это ÖSD в Москве или Goethe в соседней стране.

Ещё несколько вопросов

Можно ли сдать в Москве только одну часть ÖSD?

Да, Австрийский институт принимает экзамен целиком или отдельными модулями. По каталогу на 21 октября на C1 только письменная часть стоит 22 000 ₽, только устная 18 000–20 000 ₽. На B2 письменная часть 24 000 ₽, устная 20 000 ₽.

Когда придёт результат ÖSD?

Обычно примерно через 2 недели. Бумажный сертификат приходит в Россию через 4–5 недель после экзамена, забрать его можно только в институте в Москве. Если результат нужен раньше, промежуточный можно получить за доплату: через неделю (4 500 ₽), на следующий рабочий день (9 000 ₽) или в день экзамена (12 000 ₽). Скан сертификата — отдельная платная услуга за 3 800 ₽, он приходит в течение 7 рабочих дней после проверки. Заказать всё это можно только до дня экзамена.

Следующий шаг для врачей: когда сертификат C1 у вас, дальше заявление в медуниверситет и Stichprobentest. Как он устроен и как к нему подготовиться, мы разобрали в статье Stichprobentest: даты, формат и подготовка.

Что делаем мы. Студентам и врачам подбираем экзамен и дату под ваш срок подачи и готовим к немецкому с нашими преподавателями.

Начнём с вашего срока. Расскажите, куда вы подаёте и какой у вас сейчас немецкий. Подскажем, какой сертификат нужен, где его сдать быстрее и когда записываться.

Бесплатная консультация

Новости об экзаменах публикуем в Телеграм-канале @studytostay.